2005年，寶璣推出著名的Tradition傳世系列的開山之作7027腕表，是寶璣首款從正面展示機芯底板機械構造的時計。Tradition傳世系列一直是其他品牌競相模仿的對象，但真正能與之媲美的作品卻寥寥無幾。多年來，該系列的家族成員不斷壯大，今年又迎來一款新作：編號Tradition  Automatique Seconde Retrograde 7097。

寶璣Tradition  Automatique Seconde Retrograde 7097

一如Tradition傳世系列的其他表款，這款全新作品靈感亦來自“訂購表款”“subscription watches”，不禁讓人聯想起阿伯拉罕–路易?寶璣先生（Abraham-Louis Breguet）在1796年首創的單指針懷表。不同的是，那些懷表均搭載極為簡單的機芯。寶璣先生對其采取“訂購”形式銷售，即在下單時預付總價的四分之一，等到時計完成交付時再付清余款。寶璣先生還曾使用這些“訂購”表款的機芯制作了第一款觸摸表。

Tradition  Automatique Seconde Retrograde 7097將原本隱藏在表盤底板之下的板橋、齒輪、擒縱機構、發條盒等機芯部件清晰展露，以此向“訂購”表款和觸摸表款的機械設計致敬。整齊的裝飾細節與對稱的板橋結構增強了腕表平衡的視覺效果。板橋和底蓋均經過特殊的錘飾處理，這種裝飾工藝需要極為精密的技術和完美無缺的操作，確保所有細節均和諧統一。黃金自動陀借鑒了那個時期的機芯風格，（the gold winding rotor borrows its style from the movements of the period）手工打造的璣鏤刻花釘紋圖案則襯托出位于12點偏心位置的金質鍍銀表盤。這種表盤同樣出現在寶璣先生從1799年開始制作的觸摸表中。

此次的新品采用寶璣藍鋼鏤空環形指針顯示小時和分鐘，10點位置的逆跳秒針則顯示秒鐘，而該表的名稱即源于此項功能。寶璣的制表大師還采用了磨砂打圈處理的半圓形逆跳秒鐘刻度，確保表盤的其他顯示讀數更為清晰。為保持設計上的對稱，pare-chute避震裝置位于4點位置。這種避震裝置也是寶璣的一大發明，可以避免擺輪軸震蕩，可謂是Tradition傳世系列的明顯標志之一，它亦是如今所有避震裝置的先祖，包括如今著名的Incabloc防震系統。

當然在應用前沿技術方面，這款新品也毫不遜色。40毫米的表殼搭載反向直線杠桿式擒縱機構、硅質棘爪，還有末端彎曲硅質寶璣游絲以實現穩定的擺動速率。

Tradition  Automatique Seconde Retrograde 7097堪稱技術與美學至臻完美的典范，也是寶璣品牌對歷史表款進行現代創新的又一成功創舉。古樸低調的外形彰顯出寶璣悠久的傳統，先進技術的應用則讓我們看到寶璣品牌致力創新、開拓未來的堅定步伐。